楼梯人生 （Stairs of Life）

楼梯人生 （Stairs of Life）

Translation
Ever since I join this acting field, I would always give my very best in all acting characters that I have received.

What I thought is that people should get improvement by moving on with their lives, but somehow when you think back the past, there's something you may have discovered.

There as a married couple who live in a 80th floor flat.

One day, they went for a hill-trekking.

When they came home,

they found out the lift was out of service.

They were carrying a load of trekking bag,

thinking there was nothing they could do,

With the sweaty and smelly,

they ought to take a quick bath,

so the wife suggested :

"Why don't we climb up stairs, don't wait (for the lift),"

The husband agreed,

and so the married couple started climbing up to reach their home.

Just after they reached the 20th floor,

The husband said :

"Honey, I can't stand the weight (bag). Why don't we put down the bags, we come back later to get them when the lift back in service?"

The wife then praised him:

"What a good idea, darling"

And so, they put down their heavy bags

and continue to climb and laugh on their way back.

When they came to 40th floor,

they both were already tired.

With the tiring legs,

they only reach half way,

and there's still 40 floors left to climb.

So they started quarreling and pointing fingers at each other,

saying "why you didn't notice the service down earlier and making us now wasting our energy!?"

Their blaming and fighting slowly brought them to 60th floor,

by time they were already exhausted,

and not even the mood continue to fight back.

The husband said, :

"Hey, Let just stop fighting, and climb off the remaining 20 floors quietly,"

And when they finally reached 80th floor,

The wife said :

"Open the door quickly, dear "

The husband replied :

"Hey, I thought the key is with you,"

and then they realized that

they left their keys in the bag

back in 20th floor.

There's said that this story is described as our life.

From the date of birth until 20 of age,

We would live under the expectation from our parents and teachers,

just like carrying a backpack on your back.

When we reach 20yrs old above,

we would leave  our backpack,

and start enjoying recklessly, wastefully of our next 20 years.

When we reached 40yrs old,

we realized that we had so many regrets and blames,

and we start to blame about our companies, our government.

Reaching 60yrs old,

it's a coming elderly age,

we would think it's time to stop blaming and regretting,

cherish our remaining time to live on.

When reached 80yrs old,

life is almost coming to an end.

When you think back the past,

you finally realized that what your achievements and goals

actually still stays back in 20years age,

without achieving them.

I would not want to be like this couple, I want to do whatever it does to my fullest without being regretful. What about you? 加油哦！